８月１日，开封“板儿哥”许世杰脚蹬三轮车，第３３４次带领外国游客游览开封名胜。许世杰今年４０岁，小时候因家境贫苦，读到高二便辍学，但他酷爱的英语学习并没有因为离开校园而放弃。经过不懈的努力，许世杰掌握了出色的英语口语能力，如今，还坚持记英文日记。但掌握了英语，许世杰没有做其他“更体面的工作”，而从２００１年起做起了“板儿哥”。从２００３年至今，他累计为千余名外国游客做过向导，被他们亲切地唤作“民间友善大使”，他的英文名Ｊａ－ｓｏｎ　还上了美国人编撰的中国旅游指南。

    会说英语还蹬三轮，同行、亲戚有的说他屈才，有的说他太傻，妻子也埋怨丈夫思想固执。面对这些质疑，许世杰的心里是怎么想的？

    肚里有货“板儿哥”英文“不怯”老外

    ８月１日中午１２时许，开封气温升至３７摄氏度左右，记者在一家宾馆门口见到了许世杰。浅绿色的上衣，肩上斜挎一个草绿色帆布包，黝黑的脸庞布满皱纹，嘴角始终挂着浅浅的微笑——从外表看，４０岁的许世杰与其他拉车的人并没有什么区别，常年从事体力劳动让他们显得比实际年龄大了很多。

    在许世杰身旁，停着一辆六成新的脚踏三轮车，车厢可容纳两人，座位上铺着竹质凉席，四周用钢丝撑起骨架，外面罩着红色帆布。许世杰戏称这是自己的“坐骑”。“干蹬三轮车这一行，人家都叫我们‘板儿哥’。”许世杰笑着说。从２００１年６月份开始，他所工作的一家工厂效益开始不景气，他便利用工作之余做“板儿哥”，以图贴补家用。

    在开封，像许世杰这样以拉车为生的“板儿哥”约有４０００名。但一遇上“老外”，许世杰与同行的不同就马上显露出来了。

    说话间，一对德国游客从宾馆走出来，许世杰迎上去，操着流利英语向他们打招呼。一番自我介绍，他很快博得了对方的好感与信任，两人同意他做向导，带他们欣赏开封名胜。

    坐着许世杰的车，听着他的精彩介绍，女游客Ｅｌｅｎａ显得十分兴奋。她说，他们到中国十多天了，在河南遇到许世杰这样的人十分惊讶，在洛阳、郑州等地游玩时，没发现蹬三轮车的会英语，但这次与许世杰交流没有任何问题。Ｅｌｅｎａ说，许世杰待人很热情，让她对开封产生了不错的印象。当天夜晚，这对游客准备和朋友一起到西安游玩，他们表示希望能多遇上像许世杰一样的人，使旅行变得简单。

    迷上英语相信“知识改变命运”

    “自从初中学习英语，我几乎每次考试都得满分，对英语天生有好感，学习兴趣特别大。”许世杰说。

    许世杰的父母育有５个子女，他在家排行老二，高中读到二年级时，家里穷得揭不开锅，他只好辍学到一家窑场打工。许世杰不得不放弃自己原来的理想，“高中毕业准备报考北京外语学院，将来做名外交官”。

    但学业的突然中断，并没有让许世杰放弃继续学习英语。在窑场以及后来到部队当兵的时候，只要有空暇时间，他都坚持背单词、练语法。“抓住一点点可用的时间，我相信知识能够改变命运。”许世杰说。

    和外国游客的初次接触发生在２００３年５月５日，许世杰已经下岗，成为一名全职“板儿哥”。在那之前，许世杰对自己的英语水平“还没底”，从未接触过外国人。当天下午，许世杰在开封火车站等活儿，发现一位外国游客拎着包裹，连比带划询问怎样去附近宾馆，接连问了五六个“板儿哥”，没人能回答上来。许世杰鼓足勇气走到游客跟前，向他介绍。“你太棒了，在我最需要的时候出现了。”后来，这位来自瑞典的游客与许世杰合影留念，并把这段美好旅程写在本子里，留给许世杰作纪念。这位游客返乡不久，还给许世杰寄信，说自己“在这个文明国度里，遇到了一位可亲的人”。

    受这次事件的启发，有了自信的许世杰此后侧重为外国游客服务，避免他们因为语言不通，住宾馆、找景点甚至看病时，陷入困境。每次上路，许世杰还怀揣精致的日记本，把自己和外国游客接触的点滴故事，写成英文日记。

    英文日记记录４年接待千余老外

    在许世杰的英文日记扉页，写着“ｒｅｍｅｍｂｅｒ　ｆｏｒ　ｔａｋｉｎｇ　ｆｏｒｅｉｇｎｅｒｓ　（载客记录）”。记者随手翻阅，发现有一段游客的留言，翻译过来是：“你是中国的名片，你在我最困难的时候给予我最大的帮助，你的出现扫除了我在中国旅游时遇到的种种不快，谢谢你，朋友。”落款时间为２００６年３月１５日，署名为ｂａｒｒｙ。许世杰还记得，那天上午在一家宾馆见到英国人ｂａｒｒｙ时，他嘴角干裂、脸色苍白，正着急地和宾馆前台服务员沟通，但服务员听不懂，急得ｂａｒｒｙ满脸通红。“许师傅，您过来帮帮忙！”英文已小有名气的许世杰恰好路过这里，下车跟ｂａｒｒｙ交谈，众人才明白原来这位游客生病了。“在这个涉外星级宾馆说了半天却没人能听得懂，当时这个游客很生气。”许世杰说，经过及时救治，ｂａｒｒｙ很快康复出院，他的开封之旅得以继续。

    ２００５年１０月２６日，南非人Ｇｒｅｇｏｒｙ来到开封，他通过美国人编撰的中国旅游指南，查询到一位开封“板儿哥”Ｊａｓｏｎ（许世杰的英文名），精通英语且熟悉开封地理，于是刚到开封就找到许世杰，请他帮忙寻找在此失散多年的亲人。两天内，许世杰用三轮车带着Ｇｒｅｇｏｒｙ几乎跑遍整个开封市，从民政局等单位及近百位老市民那里打探消息，最终在南教堂经胡同和西桐板街，找到了Ｇｒｅｇｏｒｙ的亲人。

    两天的相处，让Ｇｒｅｇｏｒｙ备受感动。Ｇｒｅｇｏｒｙ回国时在许世杰的日记里写道：“你是最棒的，你永远在追求进步，你富有激情，认识你我真的很高兴。你是中国民间对外交流的友善大使。”４年多来，根据许世杰的载客记录，他共３３４次接待千余名外国游客，这些游客来自美国、芬兰、德国等３０多个国家和地区。

    在许世杰看来，开封旅游资源丰富，世界各地游客络绎不绝，作为开封市民，有责任把这里的美景、历史典故，介绍给远方客人。

    亲友不解会英语为啥还干体力活儿？

    “他的英语好着哩，我碰到外国人只会说ｏｋ，其他啥都不懂。”在开封龙亭附近，“板儿哥”曹师傅说，他蹬三轮１０年，还是头一次听说有“板儿哥”会说英语。曹师傅说，同行中出了这位“状元”，看着他和外国人侃侃而谈，“有本领挣外国人的钱”，心里很羡慕。“但让人想不通的是，他的英语这么好，为啥还干这种体力活儿呢？”

    其实，就连许世杰的家人对此也想不通。记者在许世杰在开封市南苑小区的家中看到，两室一厅房子里，仅有电视机、洗衣机，客厅沙发多处露出填充的海绵。许的妻子十分瘦弱、双手拄根木棍，站在地上颤巍巍的。“世杰每天五六点就起床了，匆匆填饱肚子就蹬着三轮车出去拉活。”许世杰７６岁的母亲朱凤英说，儿媳妇右膝盖得了滑膜炎，医生说需要手术治疗，但是家里没有钱，只好服用消炎药减轻病痛。朱凤英说，儿子曾经学习英语“着了魔”，常常半夜醒来抓起词典就背单词，光英语书就有几箱子。“哎，俺儿光知道学，咋就挣不到钱呢？”说着，老人抹起了眼泪——１０岁的孙子要吃麦当劳，吵着爸爸要了好多次，至今还没满足愿望；家里这台电视，还是１７年前儿子结婚时买的，“打开净是雪花”……

    朱凤英说，儿子儿媳下岗多年，现在她和儿媳又都疾病缠身，全靠儿子蹬三轮支撑这个家。“他每天平均能挣二三十块钱，够啥用啊！”老人说，她早就希望儿子利用英语专长，找份“体面、挣钱的工作”，尽快改善家庭的经济状况，可许世杰总是说：“我心里有主意，不让别人管。”

    采访中，记者了解到，两年前，有家企业想找许世杰做英文翻译，一个月给两千块，机会却被他放弃了，这究竟是为什么呢？

    记者对话我真的舍不得这份活儿

    记者：在许多人眼里，蹬三轮车是个“不体面”的活儿，你怎样看待？

    许世杰：我不认为蹬三轮车卑微。我靠自己辛苦劳动，用热心和真情与外国人打交道，取得了他们的信任、好感，并为他们的旅途带来快乐。这样做，让人感到欣慰，我十分乐意。

    记者：你英语不错，还坚持蹬三轮车，亲友都不理解，你心里是怎么想的？

    许世杰：感谢他们对我的关心。每个人都有自己追求的生活方式，我觉得通过自己的努力，增进了外国人对开封的了解，他们一传十，十传百会扩大开封在世界各地的影响。宣传开封，这是我的坚定追求。

    记者：妻子患病需要手术，却没有钱进行医治，你怎么去面对家人？

    许世杰：（沉默）是的，我妻子的病必须要住院治疗。没有外国游客向我寻求帮助的话，我会抽空带她去医院治疗，动手术就向亲戚借钱。

    记者：有企业聘请你从事英语方面工作，会接受吗？

    许世杰：说实话，我真舍弃不掉这份活。我觉得和它有缘分，按我目前的身体状况，相信还能干１０年。奥运会马上召开，会有更多的外国游客到中国，他们需要大家的帮助。