据俄罗斯卫星网报道，俄罗斯《消息报》报道称，2017年禁止外籍导游在俄工作，将首先影响到中国游客流量，因为俄罗斯的汉语导游人数不足。

俄国家杜马在审议规范讲解员和导游翻译工作的法案。预计，该法将在2017年7月1日生效。

“世界无国界”旅游协会执行董事斯韦特兰娜·皮亚季哈特卡对该报称，目前俄罗斯严重缺乏汉语导游。2016年夏季，莫斯科每日接待70-90个中国旅行团。然而，首都只有82名拥有认证的汉语导游，圣彼得堡有208名。而许多地区没有这方面的专业人才。

皮亚季哈特卡介绍说，旅行社现在通过雇用在俄罗斯各高校留学的中国人解决这一问题。然而，随着导游法的生效，这将成为非法行为。

为解决缺少导游的问题，提议在设有汉语专业外语大学的课程中引入“导游翻译”专业。俄旅游署对此表示支持。预计，各大学将从2017年起培养导游人才。这将有助于汉语讲解员人才储备库逐步建成。